expensive apartments in colorado